If you need to access Windows applications through your Mac, a remote desktop connection is the way to go. Here’s how to set up and use the connection.